kpop. kdramas/movies. kfashion. ~ if you can talk about it, we've got it!

►►G-Dragon and TOP send thank-you message to fans


With their new collab album “High High/ Oh Yeah” coming to be released on December 15th, Big Bang’s G-Dragon and TOP send thanks to fans for supporting their work so far through Nate mails.

TO MY FAN

Hello, this is GD.
I really enjoyed reading the NATE mail that you sent us~
Thank you so much for your support,
we’ll gain lots of strength [from your support] and come back looking even better.

I hope for you to be happy everyday.
Be careful not to catch a cold, thank you always.

From. G-Dragon

TO My Fan

Hello, this is TOP.
After a long time, I’m [finally] greeting you with a new album.
Thank you so much for sending us a lot of support mail.
Even for the future, I ask for lots of your support and a lot of love for our music.
Then, [I hope you] end the 2010 year well and be careful for your health in the cold weather.

2010, Choi Seung Hyun

From. T.O.P

Source: hello.nate.com
Translation by Yuri @ ibigbang

3 responses

  1. hessa

    g-dragon TOP taeyang only like the best human beings alive i want you to know that there are many arab fans supporting you i am an arabian from the UAE and i would LOVE it if you come to the UAE.
    you guys rock you did your best and i dont think there is any better .xoxo

    March 13, 2011 at 7:46 am

  2. hessa

    i am not sure how to say this but sarangai

    March 13, 2011 at 7:46 am

  3. love top and Gdragon…

    April 28, 2011 at 7:14 am

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s